由點到點——傳統分色片的數字化

要印刷生產流程全面數字化,必須解決一個首要的問題,就是如何將傳統分色片融入數字流程或數字印刷之中。印刷業發展一日千里,電腦直接制版逐漸取代分色片,已是不爭的事實,只是等待時機而已。時者,乃指市場對無片印刷的接納,包括品質、成本及生產效率等,這些消費模式的轉變,都需要時間;機者,乃指支援無片印刷的配套器材,是否合乎生產效益,諸如器材投資及營運成本、生產效率及穩定性等,都是買家是否過渡全數字生產的考慮因素。

  將分色片轉為數字圖像,有四方面必須肯定。第一,經轉化之數字分色文件,其質量必須與傳統(或沿用的)分色片的輸出質量相當,不然,對要求高質素印刷之買家必定流失。第二,分色輸出文件必須有跨平臺之特性,在不同之平臺工作,仍具有高真度的印刷質素。第三,營運成本必須具競爭力,容許經營者有足夠的利潤回報,作為吸引長遠投資者的基礎。第四,效率。當遇到大量分色片需要轉成數字文件時,必須具備高效率的生產力,在短時間內完成所有的工作。

采用Renaissance II網點掃描系統進行測試
  實踐為理論之驗證。為了探討傳統分色片與數字流程結合的可行性及其經濟效益,本文嘗試從市場上的硬件方面著眼,了解現存分色片過渡數字環境將會遇到的實際問題。縱觀市場現有的各項數字轉化設備中,專為傳統分色片邁向數字流程提供渠道的,可謂屈指可算。本刊特別走訪了CreoScitex,借出其研發之網點掃描系統及相關配套,作試驗之用。并由該公司之技術專員Henry Tong 向筆者介紹Renaissance II網點掃描系統。開發此系統的主要目的,全為傳統分色片邁向數字制作流程提供有效的渠道。

  系統的Copydot掃描儀,將分色片的網點,利用先進掃描技術,轉化為數字文件。整個轉化過程由系統的工作臺負責。工作臺將非網點的污漬及殘像刪除,并根據輸入數據,計算網點增值曲線,對輸出網點值進行調節。所有調節數據皆可儲存作備用。該公司除向本刊介紹系統之特性及支援軟件外,更按本刊之要求,將本刊一套兩年前之分色片,利用其網點掃描系統,轉化為數字分色文件。整個過程由分色片處理(分色片必須經過清潔,減低非印紋部分之塵垢)、上鼓(分色片只須插在網點掃描儀的玻璃鼓內壁,可容許7度傾斜,并可一次處理兩張A4分色片,所需時間約6分鐘。)、品質檢定后,將數字文件輸出為分色片,比較復片之打稿質素。此次嘗試之主要目的,是從實際角度衡量此類轉化系統之傳真度,進而預視分色片的保存價值及市場空間。

  Renaissance II小文件

  *輸入菲林最大尺寸:325×521mm/ 12.8×20.5in

  *網點掃描速度:視乎圖像質素而定
  一般質素(480~2,400dpi)20張/小時
 高質素 (640~3,200dpi)16張/小時
 極高質素(800~4,000dpi)12張/小時

  *輸出文件之dpi,可視乎用戶所南非調較設定(480~4,000dpi)

  *網點掃描完畢,用戶可第一時間在顯示器上預覽有關資料及圖像效果

測試結果
  參考是次覆片之打稿,質素相當高,雖然分色片藥膜經儲存后起輕微變化(原分色片黑版已變黃),覆片仍能保存絕大部分之印刷資訊。正如筆者所述,經轉化之數字文件,必須高度存真,以及必須有跨平臺之特性,否則不能吸引已擁有大量分色之印刷商、出版商或版權持有人等,放棄傳統之運作模式,全情投入全數字領域。這次利用Renaissance II進行測試,我們可以發現整個分色片掃描過程所需時間甚短,兼且不需專業之操作技巧,對考慮數字方案之投資而言,不必擔心引進高新科技所面對的專業培訓,或因操作繁復所導致的人為錯誤等因素。所以余下要考慮的,似乎便是營運成本及回報率等經濟效益問題,筆者本身并不長袖善舞,故不宜在此討論。但有一點可以肯定的,就是分色片雖然最終雖逃一劫,目前仍有其生存空間,此點可以從器材及消耗品持續的銷售量得知。要分色片在印刷市場銷聲匿跡,似乎不可能是五年內可發生的事情。